My poor, oppressed co-worker, imprisoned in the dank and stinking oubliette of gainful employment. Will no one free her from its rusty chains?